Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 4.1 - Clean Air Regulation

Section 23
Disposition versions

Full text
23. The operator of an establishment where paints or adhesives are manufactured must ensure that the vats used to mix the ingredients are provided with lids that comply with the following specifications:
(1)  the lids must be attached to the rim of the vat or the rim of the lids must extend at least 1.3 cm beyond the outer rim of the vat;
(2)  the lids must maintain contact with the rim of the vat over at least 90% of the circumference; and
(3)  when equipped with an opening to allow for the insertion of a mixer shaft, the shaft clearance must not exceed 5 cm.
In addition, the operator must ensure that the vats are kept covered, except for the time required to fill them, add ingredients or take samples.
O.C. 501-2011, s. 23.
© Gouvernement du Québec